你知道西式婚礼誓词的完整版吗

“无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永远”，这是我们在电视剧或者电影里面看到相关的婚礼桥段时，就常会听到这样的结婚誓词。这其实基督教结婚誓词，新娘们肯定很好奇到底完整版会是怎样的，现在就给您娓娓道来。

新郎版本：

I,[Groom'sname],takeyou[Bride'sname],to露趣bemywife,mypartnerinlifeandmyonetruelove.

Iwillcherishourfriendshipandloveyoutoday,tomorrow,andforever.

Iwilltrustyouandhonoryou

Iwilllaughwithyouandcrywithyou.

Iwillloveyoufaithfully

Throughthebestandtheworst,

Throughthedifficultandtheeasy.

WhatmaycomeIwillalwaysbethere.

AsIhavegivenyoumyhandtohold

SoIgiveyoumylifetokeep

SohelpmeGod

我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，败兼付还是永远。

我会信任你，尊敬你，

我将和你一起欢笑，一起哭泣。

我会忠诚的爱着你，

无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样，

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我我的主。

Entreatmenottoleaveyou,ortoreturnfromfollowingafteryou,

ForwhereyougoIwillgo,

andwhereyoustayIwillstay

Yourpeoplewillbemypeople,

andyourGodwillbe叮绵myGod.

Andwhereyoudie,IwilldieandthereIwillbeburied.

MaytheLorddowithmeandmoreifanythingbutdeathpartsyoufromme.

真诚的恳求上帝让我不要离开你，或是让我跟随在你身后

因为你到哪里我就会去到哪里，

因为你的停留所以我停留。

你爱的人将成为我爱的人，

你的主也会成为我的主。

你在哪里死去，我也将和你一起在那里被埋葬，

也许主要求我做的更多，但是不论发生任何事情，都会有你在身边生死相随。

而新娘版本呢？

其实就是开头这一句更改为：

I, [Bride'sname]，takeyou [Groom'sname], tobemy husband,mypartnerinlifeandmyonetruelove.

接下来的部分其实都一样的哦！