明月几时有，把酒问青天全诗
编辑：Simone
2024-11-05 23:04:44
519 阅读
水调歌头·明月几时有
【宋】苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
译文：
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。
皎洁的月亮是什么时候出现的,我拿着酒杯问着上天。不知道天上的宫殿，今天是什么日子。我想要乘着清风上天，又怕在贵重的玉石砌成的宫殿，因为太高而感到寒冷。跳着舞看着影子，真不像是在人间一样。
月亮转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照的我睡不着。明月对人们不应该有恨意的，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲伤、快乐、离别、重逢，月亮有阴暗、明亮、饱满、残缺，这件事从古代就很难两全啊。支援人们都能长长久久，一起享受这美好月光。
扩展资料：
创作背景
这首词是公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋作者在密州时所作，当时正值中秋，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇。
这首词从艺术成就上看，构思奇拔，畦径独辟，极富浪漫主义色彩，是历来公认的中秋词中的绝唱。从表现方面来说，词的前半纵写，后半横叙。上片高屋建瓴，下片峰回路转。
前半是对历代神话的推陈出新，也是对魏晋六朝仙诗的递嬗发展。后半纯用白描，人月双及。它名为演绎物理，实则阐释人事。笔致错综回环，摇曳多姿。
参考资料：百度百科-水调歌头有·明月几时有
版权声明：本站【趣百科】文章素材来源于网络或者用户投稿，未经许可不得用于商用，如转载保留本文链接：https://www.qubaik.com/answer/49001.html
