如何进行外文翻译
编辑：Simone
2024-10-25 08:16:41
590 阅读
毕业的时候都要进行外文翻译，这是考察学生专业知识掌握的如何的快速途径。对于平时英语不大好的同学，如何进行外文翻译呢？这里提供一个比较靠谱的方法。
首先读一下全文，大体弄懂文章讲的是什么，比如这篇文章，标题是研究市场营销道德的，然后看看作者这篇文章的大意
然后去查百度关于市场营销道德的内容，熟悉专业术语和名词，这样通过找到相关的文章来猜本文的作者所讨论的内容。
使用有道词典或CNKI翻译助手，开启划词翻译，整理专业生词。
最后进行文章翻译，主要按自己的理解，不用完全和原文保持字字对应，更要注意变换句式，把被动句变成主动句，把后置定语从句变成前置定语从句，要符合中文的书写习惯。
版权声明：本站【趣百科】文章素材来源于网络或者用户投稿，未经许可不得用于商用，如转载保留本文链接：https://www.qubaik.com/life/30619.html
